(The following Sanskrit prayers to Śrīla Prabhupāda were composed by Śrī Ananta-Rāma Śāstri, an Indian Sanskrit scholar who was engaged by Śrīla Prabhupāda in working on the Śrīmad Bhāgavatam in 1976. Śrīla Prabhupāda appreciated these verses so much that he requested the devotees to learn them.)
mad-dṛṣṭi-gocara prabho prabhupāda-svāmīn
sañcintayāmi caraṇau tava bhakti-hetoḥ
O my master, O Śrīla Prabhupāda, may you always be the object of my vision. Only Kṛṣṇa can remove my pride and illusion. I constantly meditate upon your lotus feet with devotion, although my intelligence is dull and polluted by evil intentions.
jñānaṁ paraṁ parama-kṛṣṇa-sudharmīty uktam
dāntas tu deva prabhupāda namo namaste
O Śrīla Prabhupāda, O master of the senses, I offer my obeisance unto you. In the glorious land of Vṛndāvana, in Ramaṇa Reti, situated at the lotus feet of Śrī Śrī Kṛṣṇa-Balarāma, you preach the supreme knowledge of Śrī Kṛṣṇa, who is the source of the highest dharma.
namaste namaste kṛpā-pūrṇa-dṛṣṭi
namaste namaste mahānanda-dhātrī
namāmo namāmaḥ punar rakṣa rakṣa
prasiddha-prabho pāhi māṁ dakṣa dakṣa
I offer my obeisance unto you, whose glances are full of compassion; I offer my obeisance unto you, who bestows the greatest bliss; I offer my obeisance unto you! Protect me, protect me again and again. O most renowned master, kindly protect me again and again!
prasannāya praśāntāya tasmai śrī-gurave namaḥ
I offer my obeisance unto my spiritual master, who is a disciple of Śrīla Bhaktisiddhānta Sarasvatī Ṭhākura, who is known as Bhaktivedānta Swami and who is always joyful and peaceful.
ānanda-rāśi prabhupāda namo namas te
The pastimes of Śrī Gaura are the treasure of those who have appeared in the land of Bengal. Śrīla Prabhupāda is always deeply immersed in thoughts of Mahāprabhu’s mood. His mind delights in the lotus feet of Śrī Śrī Rādhā-Mādhava. I offer my obeisance again and again unto Śrīla Prabhupāda, who is imbued with divine bliss.